To get to Corilius, you most first go to Lowtown. Once you arrive, you must then travel North until you get to a NPC named Auror Val. If you look around you will then see a staircase to your West. Go up this staircase and Corilius will be waiting to give you A Madman's Mind.